Uued eesti raamatud rootsi keeles

 

 

Jaan Kross, På stället flyg / Paigallend (Natur och Kultur). Tõlkinud Enel Melberg.

Eeva Park, Evighetsfällan / Lõks lõpmatuses (Norstedts). Tõlkinud Kalli Klement.

Helga Nõu, Ode till en skjuten räv / Ood lastud rebasele (Tranan). Tõlkinud Enel Melberg.

Estland berättar – hur man dödar ett minne / Eesti jutustab – kuidas tappa mälu (Tranan). Eesti lühiproosa antoloogia ( Jaan Krossi, Ene Mihkelsoni, Maimu Bergi, Viivi Luige, Jaak Jõerüüdi, Ülo Mattheuse, Eeva Pargi, Tiia Toometi, Jüri Ehlvesti, Peeter Sauteri, Andrus Kiviräha ja Mehis Heinsaare novellid). Koostanud Kalli Klement, tõlkinud Kalli Klement, Jaak Akker, Madli Björck, Peeter Puide, Jaan Seim, Kristi Sinkka, Maarja Talgre, Katarina Warfvinge.

Juhan Jaik, Månen och honungskrukan / Kuu ja meepott (Canopus). Tõlkinud Ilo Jaik Riedberg.

Jaan Kaplinski, Någonstans vid världens kant / Kusagil maailma äärel (Ariel). Tõlkinud Juris Kronbergs ja Guntars Godiņš.

Doris Kareva, Tidens gestalt / Aja kuju (ellerströms). Tõlkinud Peeter Puide.

Jürgen Rooste, Presidenten bor nånstans i närheten / President elab kusagil lähedal (ellerströms). Tõlkinud Peeter Puide.

Kalju Kruusa, Mötesvis / Treffamisi (ellerströms). Tõlkinud Peeter Puide.

fs, 2007 (ellerströms). Tõlkinud Peeter Puide.

Andres Ehin, Ly Seppel-Ehin, Kristiina Ehin, Sömnlösa på sömstranden / Unetud unekaldal (NyNorden). Tõlkinud Kalli Klement ja Jaan Seim.

Ilmar Laaban, Palingarderomb (ellertsröms). Koostanud Jaan Malin.

Estniska ballader / Eesti ballaadid (ellerströms). Tõlkinud Ilmar Laaban.

Betti Alver, Historien om den vita kråkan / Lugu valgest varesest (ellerströms). Tõlkinud Enel Melberg.

Marie Under, Gnistor i askan / Sädemed tuhas (ellerströms). Tõlkinud Enel Melberg.

Marie Under, En stjärna föll / Langes üks täht (NyNorden). Tõlkinud Silvia Airik-Priuhka.

Hella Wuolijoki, Sången om kriget / Sõjalaul (ellerströms). Tõlkinud Enel Melberg.

Imbi Paju, Förträngda minnen / Tõrjutud mälestused (Atlantis). Tõlkinud Heidi Granqvist.

Hopp i säng! / Ruttu tuttu! (NyNorden). Karl Martin Sinijärve, Veiko Belialsi, Juhani Püttsepa, Contra, Andrus Kiviräha, Jürgen Rooste, Jaanus Vaiksoo, Kivisildniku, Peeter Sauteri, Jaan Tätte ja Peep Pedmansoni lood. Tõlkinud Jaan Seim.

Peeter Sauter, De lata barnens bok / Laiskade laste raamat (Tranan). Tõlkinud Madli Björck.

Kristiina Kass, Samuels magiska kudde / Samueli võlupadi (NyNorden). Tõlkinud Maria Holm.

 

Kui sulle meeldis see postitus jaga seda oma sõpradega

[LoginRadius_Share]
 

Leia veel huvitavat lugemist

Värske Rõhk
Hea laps
LR
Keel ja kirjandus
Akadeemia
Kunstel
Muusika
Õpetajate leht
Täheke
TeaterMuusikaKino
Vikerkaar
Looming