14.03.2013

Keelenõukogu kõrghariduse keelest

Keelenõukogu arutas kõrghariduse keele probleeme 21.02.2013 Tartu ülikoolis seminaril.

Eesti keele arengukava (2011–2017) kohaselt tuleb säilitada eesti keele tugev positsioon kõrghariduse ja teaduse keelena. Eesti keele- ja kultuuriruumi kestmise tagatis on eestikeelne kõrgharidus, kuigi viimane eeldab ka inglise keele ulatuslikku kasutamist niihästi teadus- kui ka õppetöös. Õppe- ja teaduskeelte tasakaalu tagab eestikeelne õpe BA-õppes igal õppekaval ja MA-õppes igal õppesuunal.

Suur osa teadustööst ja doktoritöödest kirjutatakse inglise keeles, paljudel aladel kõik tööd. Teadusalade eestikeelseks funktsioneerimiseks üldhariduses ja BA-õppes on vaja iga ala terminoloogiat, samuti tuleb kõigis teaduse ja kõrghariduse valdkondades igati toetada teadustulemuste tutvustamist eesti keeles. Vaja on toetada mitmekeelsust kõrgkoolides, tugevdada keelelist tugitegevust.

Vaatamisi: 391