Inimesele ei ole hea elada üksi

Kirjandus TÕNU ÕNNEPALU

Me kirjutame igavikule, surma perspektiiv on kirjaniku ainus tõeline perspektiiv. Kuid siin ja praegu inimestena elades me kirjutame ka oma kaasaegsetele, elavatele.

Kirjandust kirjutatakse ette, mitte tagantjärele, kirjutades kirjutame me tulevikku, mitte minevikku. Taipasin seda lihtsat tõsiasja Miłoszi …

„Mõista meie kolkluse määra“

Kirjandus MIHHAIL TRUNIN

Ajakiri Plug tähistab täna kümnendat tegevusaastat, kuid ühtlasi märgib see verstapost ajakirja ilmumise lõppemist senisel kujul.

Ader aja on äestanud, maamullaks olnud on roos. Ossip Mandelštam1 2017. ja 2018. aasta vahetusel, mil …

Haarav romaan, mida pole võimalik lugeda

Kirjandus MEELIS OIDSALU

Andrei Ivanovi on vallanud Pariisi kirjeldamise kirg ja seda teeb ta suurepäraselt, kuid tema elegantsis on siiski liigset lohakust.

Lugenud Andrei Ivanovi uue romaani läbi kaks korda, ei ole ma ometi veendunud, et olen seda …

Ervin-Øyvind, meie mees

Kirjandus PILLE-RIIN LARM

Betti Alveri kirjandusauhinna pälvis Øyvind Rangøy luulekoguga „Sisikond“.

„Saa tuttavaks, see on Ervin! Ta on kõige parem eesti luuletaja! Kas sa oled tema luuletusi …

Eestlaste ühislugemine tulekul

Kirjandus

Hiljuti oli Sirbis jutuks, et eestlased võiks pidada kirjanduslikku videvikutundi, mil üle ilma loetakse mõnd eesti klassiku kirjandusteost. …

Romantiline paatos ja selle feministlikud pimelaigud

Kirjandus MERLIN KIRIKAL

Aija Sakova kirjad Käbi Lareteile kõnelevad julgusest olla autor – see on tahe kinnistada tavapärast arusaama kunstist kui „iseenese siseilma väljendusest“.

Seni kirjandusteadlase ja -kriitikuna tuntud Aija Sakova esimene ilukirjanduslik teos „Elamise julgus. Kirjad Käbile“ koosneb kahest …

Geeniuste mõõduvõtt. Esimene poolaeg

Kirjandus JOHANNA ROSS

Elena Ferrante Napoli-romaanide põnev sõpruselugu ei kulge ei (noor)meeste ega naiste sõpruse tavapärase malli järgi.

Elena Ferrante on viimasel kümnendil maailmakuulsaks saanud itaalia kirjanik (tänapäeval tähendab see peamiselt, et kirjaniku on …

Nähtamatu tõlkija muutuv roll

Kirjandus MELE PESTI

Inimese ja masina jõukatsumine on jõudnud põnevasse faasi ning progejad ja inimtõlkijad on kas rõõmsalt elevil või murelikult ärevil.

Tõlkijad on alati pidanud leppima maailmaga, kus nende panust väärtustatakse selle tegeliku kaaluga võrreldes uskumatult vähe. …